< < Previous Chapter| Expand Chapter | Next Chapter >>
+ Add Translation

Amplified Bible (AMP)

Darby Translation (DBY)

Douay-Rheims Bible (DRB)

Young's Literal Translation (YLT)

(Change | Remove)
(Change | Remove)
(Change | Remove)
(Change | Remove)

Genesis 3:22-24

Genesis 3:22-24

Genesis 3:22-24

Genesis 3:22-24

22 And the Lord God said, Behold, the man has become like one of Us [the Father, Son, and Holy Spirit], to know [how to distinguish between] good and evil and blessing and calamity; and now, lest he put forth his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever--

22 And Jehovah Elohim said, Behold, Man is become as one of us, to know good and evil. And now, lest he stretch out his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever ...!

22 And he said: Behold Adam is become as one of us, knowing good and evil: now, therefore, lest perhaps he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.

22 And Jehovah God saith, ‘Lo, the man was as one of Us, as to the knowledge of good and evil; and now, lest he send forth his hand, and have taken also of the tree of life, and eaten, and lived to the age,’ —

23 Therefore the Lord God sent him forth from the Garden of Eden to till the ground from which he was taken.

23 Therefore Jehovah Elohim sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

23 And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.

23 Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;

24 So [God] drove out the man; and He placed at the east of the Garden of Eden the cherubim and a flaming sword which turned every way, to keep and guard the way to the tree of life.

24 And he drove out Man; and he set the Cherubim, and the flame of the flashing sword, toward the east of the garden of Eden, to guard the way to the tree of life.

24 And he cast out Adam; and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life.

24 yea, he casteth out the man, and causeth to dwell at the east of the garden of Eden the cherubs and the flame of the sword which is turning itself round to guard the way of the tree of life.




< < Previous Chapter| Expand Chapter | Next Chapter >>

Amplified Bible Copyright (c) 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by
The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved.
For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.